又是一年重阳节,一句“每逢佳节倍思亲”,道出了异乡漂泊之人的共同感受。古代歌咏重阳节的诗词不知凡几,最为人熟知的要数唐代诗人王维的《九月九日忆山东兄弟》。下面就请大家欣赏这首诗的几个不同的英译版本。 九月九日忆山东兄弟 [唐] 王维 独在异乡为异客, 每逢佳节倍思亲。 遥知兄弟登高处, 遍插茱萸少一人。 On the Mountain Holiday…
Zhou Cang – Romance of the Three Kingdoms
“Zhou Cang” is a character from the famous Chinese historical novel “Romance of the Three Kingdoms”. The novel is set in the late Eastern Han dynasty and the Three Kingdoms period of China, and Zhou Cang is depicted as a loyal and brave follower of the warlord Dong Zhuo.
Zhou Cang was born into a poor family, and he grew up as a bandit in the countryside. Despite his humble origins, he was known for his exceptional strength and martial abilities. He eventually joined Dong Zhuo’s army, and quickly rose through the ranks to become one of Dong’s most trusted lieutenants.
Zhou was fiercely loyal to Dong, and was always willing to risk his life to protect his master. He is remembered in the novel for his bravery and devotion, as well as his cunning and resourcefulness in battle. For example, when Dong’s army was faced with a siege by the forces of the warlord Liu Bei, Zhou was able to slip through the enemy lines and obtain the supplies that Dong needed to survive the siege.
In addition to his martial prowess, Zhou was also known for his unconventional appearance. He was described as having a rough, unkempt appearance, with wild hair and a scraggly beard. Despite his unconventional appearance, Zhou was respected by his fellow soldiers for his courage and dedication.
Overall, Zhou Cang is remembered as one of the most memorable characters from “Romance of the Three Kingdoms”. He is a symbol of loyalty, bravery, and resourcefulness, and his story continues to be popular among readers of the novel even today.
This Post Has 0 Comments