又是一年重阳节,一句“每逢佳节倍思亲”,道出了异乡漂泊之人的共同感受。古代歌咏重阳节的诗词不知凡几,最为人熟知的要数唐代诗人王维的《九月九日忆山东兄弟》。下面就请大家欣赏这首诗的几个不同的英译版本。 九月九日忆山东兄弟 [唐] 王维 独在异乡为异客, 每逢佳节倍思亲。 遥知兄弟登高处, 遍插茱萸少一人。 On the Mountain Holiday…
Liu Zhang – Romance of the Three Kingdoms
“Liu Zhang” is a character in the Chinese classical novel “Romance of the Three Kingdoms.” He was a warlord and ruler of the state of Shu Han during the late Eastern Han dynasty and Three Kingdoms period of China.
Liu Zhang was born into a powerful and influential family in the Shu region, and was known for his administrative skills and military prowess from a young age. When the Han dynasty began to collapse, Liu Zhang inherited the mantle of leadership in Shu, and worked to establish his rule over the region. He was a wise and capable ruler, and was respected by the people of Shu for his fair and just governance.
However, Liu Zhang’s rule was soon threatened by the rise of the powerful warlord Liu Bei, who sought to establish his own kingdom in the region. Despite Liu Zhang’s best efforts to resist Liu Bei’s advances, he was eventually forced to surrender his territory to the aspiring conqueror. Despite his defeat, Liu Zhang remained a respected figure, and was treated with honor and dignity by Liu Bei, who recognized his wisdom and administrative skills.
In the novel, Liu Zhang is portrayed as a wise and just ruler, who was deeply respected by the people of Shu for his fair governance and his ability to maintain peace and stability in the region. Despite his many accomplishments, however, Liu Zhang was ultimately unable to resist the forces of conquest and change that were sweeping across China during the Three Kingdoms period. Nevertheless, his legacy endures, and he is remembered as one of the most capable and respected rulers of the period, who worked tirelessly to ensure the well-being of his people.
In conclusion, Liu Zhang is an important and well-respected character in the “Romance of the Three Kingdoms.” With his wise rule, administrative skills, and military prowess, he represents the ideal of the virtuous and just ruler, who works tirelessly to ensure the well-being of his people. Despite his eventual defeat, Liu Zhang remains one of the most enduring and memorable figures of the Three Kingdoms period, and continues to inspire admiration and respect among readers and audiences to this day.
This Post Has 0 Comments