又是一年重阳节,一句“每逢佳节倍思亲”,道出了异乡漂泊之人的共同感受。古代歌咏重阳节的诗词不知凡几,最为人熟知的要数唐代诗人王维的《九月九日忆山东兄弟》。下面就请大家欣赏这首诗的几个不同的英译版本。 九月九日忆山东兄弟 [唐] 王维 独在异乡为异客, 每逢佳节倍思亲。 遥知兄弟登高处, 遍插茱萸少一人。 On the Mountain Holiday…
Li Dian,Yue Jin – Romance of the Three Kingdoms
Li Dian, courtesy name Mancheng, was a Chinese military general and politician serving under the warlord Cao Cao during the late Eastern Han dynasty of China. He participated in the Battle of Guandu in 200 between Cao Cao and Yuan Shao.
Yue Jin, courtesy name Wenqian, was a military general serving under the warlord Cao Cao in the late Eastern Han dynasty of China. He was noted as much for his short stature as for his valour and ferocity on the battlefield.
This Post Has 0 Comments