又是一年重阳节,一句“每逢佳节倍思亲”,道出了异乡漂泊之人的共同感受。古代歌咏重阳节的诗词不知凡几,最为人熟知的要数唐代诗人王维的《九月九日忆山东兄弟》。下面就请大家欣赏这首诗的几个不同的英译版本。 九月九日忆山东兄弟 [唐] 王维 独在异乡为异客, 每逢佳节倍思亲。 遥知兄弟登高处, 遍插茱萸少一人。 On the Mountain Holiday…
Lady Mi – Romance of the Three Kingdoms
“Lady Mi” is a character in the Chinese classical novel “Romance of the Three Kingdoms”. She was the wife of Mi Heng, a scholar-official during the Eastern Han dynasty.
Lady Mi is remembered in “Romance of the Three Kingdoms” for her exceptional beauty and her bravery in the face of danger. Despite being married to a scholar-official, she was known for her strong will and her determination.
One of the most famous episodes in the novel involving Lady Mi took place during a time of political upheaval and chaos. When her husband, Mi Heng, was falsely accused of treason, Lady Mi refused to abandon him and instead chose to stand by his side. She appeared before the court and delivered a powerful speech, in which she defended her husband’s innocence and challenged the false charges against him. Her speech was so powerful that it swayed the court and ultimately led to the exoneration of her husband.
Lady Mi’s bravery and her unwavering commitment to justice earned her a place in the hearts of the people and made her one of the most famous and beloved characters in “Romance of the Three Kingdoms”. She is often remembered as a symbol of courage and integrity, and is celebrated for her strength and her determination in the face of adversity.
In Chinese literature and culture, Lady Mi is celebrated as a model of virtuous womanhood and is remembered for her bravery and her unwavering commitment to her husband and to justice. She is a powerful reminder of the importance of standing up for what is right, even in the face of danger and opposition.
This Post Has 0 Comments